www.wienerhorn.com

Ich habe hier eine Horn-Stimme in F, gesetzt in As-Dur. Kennt jemand die richtigen Töne für den Horn-Triller im letzten Kasten 1 - die sind nämlich im Arrangement von Studnitzky leider nicht enthalten.

Lieber George,

in diesem Arrangement ist in den Hornstimmen (weder im 1. Horn noch in einer anderen Hornstimme) kein Triller eingezeichnet. Der letzte Kasten 1 (vorletzte Zeile im Allegro vivo- Teil) beginnt mit einer /4 Pause, des' marcato, die b's und das c' sind mit >>>>> Zeichen versehen. Und da kommt auch kein Triller hin. (Habe ich noch nirgendwo gehört...) Im Kasten 2 steht rit. als Überleitung zum Moderato. Auf der Rückseite ist die Stimme in Es notiert. Auch dort kein Triller.

Ich hoffe, daß wir von der gleichen Ausgabe sprechen: Halter Nr. 3198 Arr. Norbert Studnitzky

Ich habe noch eine Ausgabe von Rundel, auch dort an gleicher Stelle kein Triller.

Ich kenne die Ausgabe nicht, im Original ist der Triller g'' auf a'', direkt davor ein Glissando von a' zu a''.

Hallo,

die Original-Tonart kenne ich nicht, aber in unserer BO-Ausgabe (Franz Watz, auch ohne Triller!) steht der entsprechende Teil in c-moll (notiert F-Stimme). Ich spiele dort Glissando zum as2 und dann g2 -as2 Triller.
(Schade, wenn schon mal im Original Hornstellen da sind, dann werden sie nicht instrumentiert)

Gruß togre